Стерилізація та очищення

TANDA C18L: надійний паровий стерилізатор (автоклав) класу B згідно ДСТУ EN 13060:2015 з об’ємом камери 18 л та горизонтальним завантаженням. П’ять програм стерилізації: чотири попередньо встановлені програми (для неупакованих інструментів, інструментів у пакуванні, матеріалів підвищеного інфекційного ризику, текстилю) та одна користувацька з гнучким налаштуванням параметрів під ваші потреби. Інтуїтивне керування: квазісенсорна панель з чітким дисплеєм, який у реальному часі відображає температуру, тиск та тривалість режимів циклу. Багатоступеневе попереднє вакуумування: фракційний вакуум повністю видаляє повітря з камери та порожнин інструментів, забезпечуючи глибоке проникнення пари навіть у складні конструкції. Система попереднього нагріву: інноваційна ШІМ-технологія підтримує стабільну температуру, скорочує тривалість циклу та підвищує ефективність стерилізації. Система подачі пари: рівномірно вводить пару в попередньо нагріту камеру, запобігаючи утворенню конденсату. Вакуумна сушка: забезпечує залишкову вологість <0.2%, роблячи інструменти готовими до використання або зберігання. Повітряний бактерицидний фільтр високої щільності: забезпечує ефективне очищення вхідного повітря. Зручний дренаж: фронтальні порти дозволяють швидко й безпечно зливати дистильовану та відпрацьовану воду. Камера: виготовлена з формованої нержавіючої сталі AISI 304-18/8 без зварних швів, що полегшує очищення й обслуговування. Контроль якості: Тест Боуї Діка перевіряє видалення повітря з камери, тест Helix підтверджує проникнення пари в порожнисті інструменти, вакуумний тест контролює герметичність камери. Документування: вбудований термопринтер та можливість запису на USB забезпечують зручний друк і збереження даних циклу. Максимальна безпека: автоматичне скидання надлишкового тиску, захист від перегріву, сигналізація про помилки. Можливість дострокового переривання циклу. Датчики контролю : система блокує запуск при неякісній воді, незачинених дверцятах, мінімізуючи ризик поломок і продовжуючи ресурс пристрою. Комплектація: cтійка для лотків три лотки з нержавіючої сталі для оптимального розміщення інструментів. Сертифікація : виготовлений на сертифікованому виробництві (ISO 13485) відповідно до міжнародних стандартів безпеки. Відповідає вимогам Регламенту (ЄС) 93/42/EEC (MDD) та Технічного регламенту щодо медичних виробів (постанова КМУ №753). УВАГА!!! Даний прилад працює тільки з ДИСТИЛЬОВАНОЮ водою!!! Технічні характеристики Параметр Значення Об’єм камери 18 л Матеріал камери: нержавіюча сталь (для медичних цілей) Робочий об’єм камери (діаметр×глибина) Ø 245×350 мм Максимальний тиск 2.5 бар (250 кПа) Максимальна температура 145 ℃ Максимальний тиск вакууму -0.9 бар (-90 кПа) Робочий тиск/температура 1.1~1.3 бар (110–130 кПа) / 121~122 ℃ ; 2.1~2.3 бар (210–230 кПа) / 134~135 ℃ Ємність для води 3.5 л Витрата води за один цикл стерилізації 0.35~0.4 л Залишкова вологість < 0.2 % Шум < 50 дБ Програми Для неупакованих інструментів - тиск / температура: 134°С / 210 кПа - вакуумування: 1 раз - тривалість стерилізації: 4 хв - тривалість сушки: 9 хв Для інструментів у пакуванні - температура / тиск: 134°С / 210 кПа - вакуумування: 3 рази - тривалість стерилізації: 5 хв - тривалість сушки: 9 хв Для матеріалів підвищеного інфекційного ризику (Prion) - температура / тиск: 134°С / 210 кПа - вакуумування: 3 рази - тривалість стерилізації: 18 хв - тривалість сушки: 9 хв Для текстильних виробів (бавовна, тканина) - температура / тиск: 121°С / 110 кПа, - вакуумування: 3 рази тривалість стерилізації: 20 хв тривалість сушки: 18 хв Тести Тест Боуї Діка, тест Helix, вакуумний тест Індикатори тривог Низький рівень чистої води Високий рівень відпрацьованої води Неякісна вода в резервуарі Екран Світлодіодна матриця Параметри живлення 220-230 В～, 50 Гц Габаритні розміри (Ш×В×Г) 445×400×560 мм Маса 50 кг Стандартна комплектація: Назва Кількість Стерилізатор паровий 1 шт. Стійка для лотків 1 шт. Лоток 3 шт. Захват для витягування лотків 1 шт. Дренажна трубка 1 шт. Ущільню

4 програми стерилізації. Забезпечує найкращий стерилізаційний процес завдяки ефективній системі розподілу пари усередині камери. Можливість дострокового переривання циклу стерилізації. Всі дані протягом циклу стерилізації відображаються на дисплеї в режимі реального часу. Програма самотестування забезпечує автоматичну діагностику, захист від перегріву і надлишкового тиску, що гарантує надійність стерилізації. Мембранна панель управління, проста і зручна в експлуатації. Можливість підключення міні-принтера для виведення інформації про процес стерилізації. Захисний клапан для скидання надлишкового тиску. Корпус автоклава і внутрішні частини виготовлені зі спеціального високоякісного матеріалу, стійкого до змін і деформації при обробці дезінфікуючими засобами. Надійний механічний замок. Індикація тривог. Увага! Даний стерилізатор працює тільки з дистильованою водою! Класифікація ДСТУ EN 13060: 2015 Клас N Об’єм камери 23 л Робочий об’єм камери (діаметр×глибина) Ø245мм × 450мм Робочий тиск/температура 1.1бар / 121 0 С; 2.1бар / 134 0 С Рівень шуму < 50 дБ Параметри електроживлення 220 В / 50 Гц Споживана потужність 1700 ВА Н айменування К ількість, шт Стерилізатор паровий 1 Стійка для лотків 1 Лоток 3 Захват для витягування лотків 1 Дренажна трубка 1 Ущільнювач дверцят 1 Інструкція з використання 1

4 програми стерилізації. Забезпечує найкращий стерилізаційний процес завдяки ефективній системі розподілу пари усередині камери. Можливість дострокового переривання циклу стерилізації. Всі дані протягом циклу стерилізації відображаються на дисплеї в режимі реального часу. Програма самотестування забезпечує автоматичну діагностику, захист від перегріву і надлишкового тиску, що гарантує надійність стерилізації. Мембранна панель управління, проста і зручна в експлуатації. Можливість підключення міні-принтера для виведення інформації про процес стерилізації. Захисний клапан для скидання надлишкового тиску. Корпус автоклава і внутрішні частини виготовлені зі спеціального високоякісного матеріалу, стійкого до змін і деформації при обробці дезінфікуючими засобами. Надійний механічний замок. Індикація тривог. Увага! Даний стерилізатор працює тільки з дистильованою водою! Класифікація ДСТУ EN 13060: 2015 Клас N Об’єм камери 18 л Робочий об’єм камери (діаметр×глибина) Ø245мм × 352мм Робочий тиск/температура 1.1бар / 121 0 С; 2.1бар / 134 0 С Рівень шуму < 50 дБ Параметри електроживлення 220 В / 50 Гц Споживана потужність 1500 ВА Н айменування К ількість, шт Стерилізатор паровий 1 Стійка для лотків 1 Лоток 3 Захват для витягування лотків 1 Дренажна трубка 1 Ущільнювач дверцят 1 Інструкція з використання 1

TANDA C23L: надійний паровий стерилізатор (автоклав) класу B згідно ДСТУ EN 13060:2015 з об’ємом камери 23 л та горизонтальним завантаженням. П’ять програм стерилізації: чотири попередньо встановлені програми (для неупакованих інструментів, інструментів у пакуванні, матеріалів підвищеного інфекційного ризику, текстилю) та одна користувацька з гнучким налаштуванням параметрів під ваші потреби. Інтуїтивне керування: квазісенсорна панель з чітким дисплеєм, який у реальному часі відображає температуру, тиск та тривалість режимів циклу. Багатоступеневе попереднє вакуумування: фракційний вакуум повністю видаляє повітря з камери та порожнин інструментів, забезпечуючи глибоке проникнення пари навіть у складні конструкції. Система попереднього нагріву: інноваційна ШІМ-технологія підтримує стабільну температуру, скорочує тривалість циклу та підвищує ефективність стерилізації. Система подачі пари: рівномірно вводить пару в попередньо нагріту камеру, запобігаючи утворенню конденсату. Вакуумна сушка: забезпечує залишкову вологість <0.2%, роблячи інструменти готовими до використання або зберігання. Повітряний бактерицидний фільтр високої щільності: забезпечує ефективне очищення вхідного повітря. Зручний дренаж: фронтальні порти дозволяють швидко й безпечно зливати дистильовану та відпрацьовану воду. Камера: виготовлена з формованої нержавіючої сталі AISI 304-18/8 без зварних швів, що полегшує очищення й обслуговування. Контроль якості: Тест Боуї Діка перевіряє видалення повітря з камери, тест Helix підтверджує проникнення пари в порожнисті інструменти, вакуумний тест контролює герметичність камери. Документування: вбудований термопринтер та можливість запису на USB забезпечують зручний друк і збереження даних циклу. Максимальна безпека: автоматичне скидання надлишкового тиску, захист від перегріву, сигналізація про помилки. Можливість дострокового переривання циклу. Датчики контролю : система блокує запуск при неякісній воді, незачинених дверцятах, мінімізуючи ризик поломок і продовжуючи ресурс пристрою. Комплектація: cтійка для лотків три лотки з нержавіючої сталі для оптимального розміщення інструментів. Сертифікація : виготовлений на сертифікованому виробництві (ISO 13485) відповідно до міжнародних стандартів безпеки. Відповідає вимогам Регламенту (ЄС) 93/42/EEC (MDD) та Технічного регламенту щодо медичних виробів (постанова КМУ №753). Увага! Даний стерилізатор працює тільки з дистильованою водою! Технічні характеристики Параметр Значення Об’єм камери 23 л Матеріал камери: нержавіюча сталь (для медичних цілей) Робочий об’єм камери (діаметр×глибина) Ø 245×450 мм Максимальний тиск 2.5 бар (250 кПа) Максимальна температура 145 ℃ Максимальний тиск вакууму -0.9 бар (-90 кПа) Робочий тиск/температура 1.1~1.3 бар (110–130 кПа) / 121~122 ℃ ; 2.1~2.3 бар (210–230 кПа) / 134~135 ℃ Ємність для води 4 л Витрата води за один цикл стерилізації 0.35 ~ 0.4 л Залишкова вологість менше 0.2%. Шум < 50 дБ Програми Для неупакованих інструментів - тиск / температура: 134°С / 210 кПа - вакуумування: 1 раз - тривалість стерилізації: 4 хв - тривалість сушки: 9 хв Для інструментів у пакуванні - температура / тиск: 134°С / 210 кПа - вакуумування: 3 рази - тривалість стерилізації: 5 хв - тривалість сушки: 9 хв Для матеріалів підвищеного інфекційного ризику (Prion) - температура / тиск: 134°С / 210 кПа - вакуумування: 3 рази - тривалість стерилізації: 18 хв - тривалість сушки: 9 хв Для текстильних виробів (бавовна, тканина) - температура / тиск: 121°С / 110 кПа, - вакуумування: 3 рази тривалість стерилізації: 20 хв тривалість сушки: 18 хв Тести Тест Боуї Діка, тест Helix, вакуумний тест Індикатори тривог Низький рівень чистої води Високий рівень відпрацьованої води Неякісна вода в резервуарі Екран Світлодіодна матриця Параметри живлення 220-230 В～, 50 Гц Габаритні розміри (Ш×В×Г) 445×400×670 мм Маса 55 кг Стандартна комплектація: Назва Кількість Стерилізатор паровий 1 шт. Стійка для лотків 1 шт. Лоток 3 шт. Захват для витягування лотків 1 шт. Дренажна трубка 1 шт. У

TANDA C23L: надійний паровий стерилізатор (автоклав) класу B згідно ДСТУ EN 13060:2015 з об’ємом камери 23 л та горизонтальним завантаженням. Інтуїтивне керування: квазісенсорна панель з чітким дисплеєм, який у реальному часі відображає температуру, тиск та тривалість режимів циклу. Багатоступеневе попереднє вакуумування: фракційний вакуум повністю видаляє повітря з камери та порожнин інструментів, забезпечуючи глибоке проникнення пари навіть у складні конструкції. Система попереднього нагріву: інноваційна ШІМ-технологія підтримує стабільну температуру, скорочує тривалість циклу та підвищує ефективність стерилізації. Система подачі пари: рівномірно вводить пару в попередньо нагріту камеру, запобігаючи утворенню конденсату. Вакуумна сушка: забезпечує залишкову вологість <0.2%, роблячи інструменти готовими до використання або зберігання. Повітряний бактерицидний фільтр високої щільності: забезпечує ефективне очищення вхідного повітря. Зручний дренаж: фронтальні порти дозволяють швидко й безпечно зливати дистильовану та відпрацьовану воду. Камера: виготовлена з формованої нержавіючої сталі AISI 304-18/8 без зварних швів, що полегшує очищення й обслуговування. Максимальна безпека: автоматичне скидання надлишкового тиску, захист від перегріву, сигналізація про помилки. Можливість дострокового переривання циклу. Датчики контролю : система блокує запуск при неякісній воді, незачинених дверцятах, мінімізуючи ризик поломок і продовжуючи ресурс пристрою. Комплектація: cтійка для лотків три лотки з нержавіючої сталі для оптимального розміщення інструментів. Сертифікація : виготовлений на сертифікованому виробництві (ISO 13485) відповідно до міжнародних стандартів безпеки. Відповідає вимогам Регламенту (ЄС) 93/42/EEC (MDD) та Технічного регламенту щодо медичних виробів (постанова КМУ №753). Увага! Даний стерилізатор працює тільки з дистильованою водою! Технічні характеристики Параметр Значення Об’єм камери 23 л Матеріал камери: нержавіюча сталь (для медичних цілей) Робочий об’єм камери (діаметр×глибина) Ø 245×450 мм Максимальний тиск 2.5 бар (250 кПа) Максимальна температура 145 ℃ Максимальний тиск вакууму -0.9 бар (-90 кПа) Робочий тиск/температура 1.1~1.3 бар (110–130 кПа) / 121~122 ℃ ; 2.1~2.3 бар (210–230 кПа) / 134~135 ℃ Ємність для води 4 л Витрата води за один цикл стерилізації 0.35 ~ 0.4 л Залишкова вологість менше 0.2%. Шум < 50 дБ Програми Для неупакованих інструментів - тиск / температура: 134°С / 210 кПа - вакуумування: 1 раз - тривалість стерилізації: 4 хв - тривалість сушки: 9 хв Для інструментів у пакуванні - температура / тиск: 134°С / 210 кПа - вакуумування: 3 рази - тривалість стерилізації: 5 хв - тривалість сушки: 9 хв Для матеріалів підвищеного інфекційного ризику (Prion) - температура / тиск: 134°С / 210 кПа - вакуумування: 3 рази - тривалість стерилізації: 18 хв - тривалість сушки: 9 хв Для текстильних виробів (бавовна, тканина) - температура / тиск: 121°С / 110 кПа, - вакуумування: 3 рази тривалість стерилізації: 20 хв тривалість сушки: 18 хв Тести Тест Боуї Діка, тест Helix, вакуумний тест Індикатори тривог Низький рівень чистої води Високий рівень відпрацьованої води Неякісна вода в резервуарі Екран Світлодіодна матриця Параметри живлення 220-230 В～, 50 Гц Габаритні розміри (Ш×В×Г) 445×400×670 мм Маса 55 кг Стандартна комплектація: Назва Кількість Стерилізатор паровий 1 шт. Стійка для лотків 1 шт. Лоток 3 шт. Захват для витягування лотків 1 шт. Дренажна трубка 1 шт. Ущільнювач дверцят 1 шт. Інструкція з експлуатації 1 екземпляр Копія сертифікату відповідності ТР щодо медичних виробів (ПКМУ №753) 1 екземпляр Копія декларації відповідності ТР щодо медичних виробів (ПКМУ №753) 1 екземпляр

Ключові переваги Комплексна автоматизована обробка: машина послідовно виконує попереднє й основне миття, ополіскування, термічну дезінфекцію та сушіння, забезпечуючи стандартизований і відтворюваний процес. Камера об’ємом 100 л: дозволяє обробляти стоматологічні інструменти, наконечники, лотки, касети та інші сумісні вироби. Машина може встановлюватися на робочій поверхні або вбудовуватися під стільницю. П’ять автоматичних програм: інтенсивне, стандартне, енергозберігаюче та швидке миття, а також самоочищення. Тривалість циклів — від 20 до 105 хвилин. Контрольована термічна дезінфекція: інтенсивна програма забезпечує до 93 °C протягом 3 хвилин, стандартна — до 90 °C протягом 5.5 хвилини; значення A₀ для обох програм становить не менше 3000. Двохрівневе завантаження: верхній рівень призначений для інструментів, нижній — для стоматологічних наконечників. Система забезпечує подавання води безпосередньо у внутрішні канали стоматологічних наконечників для їх ефективного очищення – до 20 наконечників одночасно. Ефективне циркуляційне миття: верхній і нижній розпилювачі забезпечують рівномірну обробку завантаження; тиск води у внутрішній камері становить 0.2–0.25 МПа. Сушіння та зберігання: цикл сушіння триває 60 хвилин, після чого машина автоматично переходить у режим зберігання тривалістю до 72 годин. Підготовка води й дозування: вбудований пом’якшувач із шістьма рівнями налаштування зменшує утворення накипу. Передбачено відсіки для мийного засобу й ополіскувача та індикацію нестачі солі й ополіскувача. Електронне керування: відображаються програма, температура, залишковий час, етапи миття і сушіння, завершення циклу та стани витратних матеріалів. Відкладений запуск — 1–24 години. Документування та безпека: зовнішній принтер (опція) друкує записи циклу. Передбачено електронний замок дверцят, автодіагностику, індикацію помилок, аварійне вимкнення та зупинку при відкриванні дверцят. Рівень шуму — не більше 50 дБ. Кому підходить – центральним стерилізаційним відділенням; – стоматологічним клінікам і кабінетам; – лікарням, амбулаторіям і приватним медичним центрам; – хірургічним, маніпуляційним та процедурним кабінетам; – медичним і діагностичним лабораторіям; – закладам, що виконують стандартизовану автоматизовану обробку багаторазових медичних виробів.. Відповідність та сертифікація Мийно-дезінфекційна машина WD-100 виготовлена на підприємстві, сертифікованому за стандартом EN ISO 13485. Виріб відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів (Постанова Кабінету Міністрів України №753 від 14.09.2021). Загальна інформація Тип виробу Мийно-дезінфекційна машина Призначення Автоматизоване очищення, ополіскування, термічна дезінфекція та сушіння багаторазових медичних інструментів і приладдя Камера та завантаження Об’єм камери 100 л Організація завантаження Два рівні: інструменти / стоматологічні наконечники Кількість місць для наконечників До 20 наконечників Система циркуляції Верхній і нижній розпилювачі Програми та функції Кількість програм 5 Програми Інтенсивне / Стандартне / Енергозберігаюче / Швидке / Самоочищення Тривалість циклу 20–105 хвилин залежно від програми Максимальна температура 93 °C Сушіння / зберігання 60 хвилин / до 72 годин Керування та індикація Керування Електронне кнопкове Відображення інформації Програма, максимальна та фактична температура, залишковий час, миття, сушіння, завершення циклу, стани витратних матеріалів Відкладений запуск 1–24 години, крок 1 година Принтер Зовнішній, опція Водопостачання Допустимий тиск води на вході 0.04–1.00 МПа Температура води на вході 5–73 °C Тиск води у внутрішній камері 0.2–0.25 МПа Система пом’якшення води Вбудована, 6 рівнів налаштування H1–H6 Безпека Система безпеки Електронний замок дверцят, автодіагностика, індикація помилок, аварійне вимкнення Рівень шуму ≤ 50 дБ Живлення Напруга живлення 220 В~, 50 Гц Номінальна потужність 1380 Вт Габарити та вага Розміри виробу (Д × Ш × В) 596 × 525 × 620 мм Розміри упаковки (Д × Ш × В) 650 × 630 × 700 мм Параметри програм

Ключові переваги: Ефективне ультразвукове очищення: частота ультразвуку 35 кГц забезпечує інтенсивний кавітаційний вплив, допомагаючи видаляти забруднення не лише з відкритих поверхонь, а й зі стиків, шарнірів, заглиблень та інших важкодоступних ділянок. Резервуар об’ємом 6.0 л: місткий резервуар із нержавіючої сталі SUS 304 підходить для очищення хірургічних і стоматологічних інструментів, металевих насадок, затискачів, ножиць, лабораторних деталей та інших сумісних виробів. Робочий об’єм до 5.0 л: позначки MIN і MAX допомагають правильно визначати рівень води або мийного розчину. Мінімальний робочий об’єм становить 3.35 л. Збільшена робоча зона: внутрішні розміри резервуара становлять 32.5 × 20.5 × 9.9 см. У ванні можна розміщувати вироби довжиною до 34 см. Два ультразвукові перетворювачі: забезпечують рівномірний розподіл ультразвукових хвиль у резервуарі та стабільне очищення інструментів. Незалежна схема керування кожним перетворювачем підвищує надійність і стійкість роботи виробу. П’ять температурних режимів: користувач може встановити температуру нагрівання 40, 45, 50, 55 або 60 °C залежно від типу інструментів, забруднення та використовуваного мийного засобу. Рівномірне нагрівання: два керамічні нагрівачі, установлені під дном резервуара, забезпечують рівномірний підігрів робочого розчину. Кольоровий LED-дисплей 3″: відображає зворотний відлік часу, задану та фактичну температуру, нагрівання, дегазацію, робочий стан і залишковий ресурс мийного розчину. Програмований таймер: тривалість циклу регулюється в діапазоні від 1 до 30 хвилин. Швидке налаштування дозволяє збільшувати час із кроком 5 хвилин, а окрема кнопка — зменшувати його з кроком 1 хвилина. Таймер ресурсу мийного розчину: допомагає контролювати тривалість використання робочого розчину. Миготливий індикатор повідомляє про необхідність його заміни. Функція дегазації: видаляє бульбашки повітря зі свіжоприготованого мийного розчину, покращуючи передавання ультразвукової енергії та ефективність очищення. Автоматичне завершення циклу: після закінчення встановленого часу ультразвукове очищення припиняється автоматично. За потреби цикл можна зупинити достроково. Різні способи очищення: звичайне очищення у воді — для свіжих і незначних забруднень; підсилене очищення із сумісним мийним засобом — для складніших забруднень; часткове очищення — для великих виробів, коли в резервуар занурюється лише їх робоча частина; непряме очищення у вставній ємності — для виробів, які потрібно обробляти окремо від основного резервуара.. Підвісний кошик: після завершення циклу кошик можна підняти та зафіксувати над резервуаром, щоб дати рідині стекти з очищених інструментів. Зручне зливання рідини: зливний клапан і шланг у комплекті полегшують видалення відпрацьованого робочого розчину без необхідності нахиляти ванну. Захисна кришка: зменшує розбризкування рідини та рівень шуму під час роботи. Ефективне охолодження: два вентилятори забезпечують відведення тепла від електронних плат і ультразвукових перетворювачів, сприяючи стабільній роботі пристрою. Багаторівневий захист: у разі перевантаження, перегрівання або неправильного використання система автоматично вимикає живлення окремих вузлів для захисту виробу. Міцний корпус: корпус з інженерного ABS-пластику має покращені ударостійкі та водостійкі властивості. Просте обслуговування: гладка поверхня резервуара з нержавіючої сталі легко очищується. Після завершення роботи достатньо злити розчин, протерти резервуар м’якою безворсовою тканиною та висушити його. Кому підходить - центральним стерилізаційним відділенням; - стоматологічним клінікам і кабінетам; - лікарням, амбулаторіям і приватним медичним центрам; - хірургічним та процедурним кабінетам; - медичним і діагностичним лабораторіям; - закладам, що виконують повторну обробку багаторазових медичних інструментів; - для попереднього очищення інструментів перед подальшою дезінфекцією та/або стерилізацією. Відповідність та сертифікація Ультразвукова ванна UB-6.0 виготовлена на підприємстві